בסרטוט של f(x) יש אסימפטוטה אופקית y = 1 , ונקודת קיצון (מינימום) (3 , 0) .
הפונקציה g(x) היא הזזה של f(x) . כדי שהגרף של g(x) ישיק לאסימפטוטה, חייבים להעלות את נקודת הקיצון עד האסימפטוטה.
נקודת ההשקה חייבת להיות בנקודת הקיצון, כי רק בנקודת קיצון יכול לעבור משיק. בנקודות אחרות הישר לא יהיה משיק, הוא יהיה חותך.
בהזזה ה־x לא משתנה, רק ה־y משתנה: הוא עולה מ־0 ל־1. הנקודה החדשה:
הנקודה (3 , 1) נמצאת על הגרף של g(x) , ולכן מציבים x = 3 :